Since 1991 the Rock Steady Crew celebrates its anniversary in NYC. It is a community event that honors deceased members of the crew and celebrates hip hop culture both past and present. These anniversary parties unite DJs, b-boys and b-girls, MCs, writers, and thousands of hip hop supporters from around the world.

——————————————————————————————-

Depuis 1991, le Rock Steady Crew célèbre chaque année son anniversaire à NYC. C’est un évènement  qui commémore les membres défunts du crew et qui célèbre la culture hip-hop passée et présente. Ces soirées sont l’occasion d’unifier DJ, b-boys  et b-girls, MC, writers ainsi que des milliers de fan de hip hop du monde entier.

[youtube]http://youtu.be/SsMnAJrFErI?t=1m[/youtube]

The first movie is an overview of the park jam in the 90′s. Including legendary bboys on the floor such as Easy Roc, Kwikstep, Troll, Remind… and Frosty freeze (RIP), Track2, Bom5, Wiggles, Crazy Legs, Jojo… in the crowd.

——————————————————————————————-

Cette première séquence est un aperçu du park jam dans les années 90 incluant la présence de Easy Roc, Kwikstep, Troll, Remind… et dans la foule Frosty freeze (RIP), Track2, Bom5, Wiggles, Crazy Legs, Jojo.

[youtube]http://youtu.be/GO2XEzxfY0E[/youtube]

The second movie is from 2006. It is a rematch of the famous battle from Style wars (Rock Steady versus Dynamic rockers) with the new generation of both crews battling on the concrete floor.

——————————————————————————————-

Le second film est daté de 2006. C’est la revanche du fameux battle que l’on peut voir dans Style Wars (Rock Steady versus Dynamic rockers) avec la nouvelle génération des deux crews respectifs qui s’affrontent sur le bitume.